Ohanami Festival (เทศกาลชมดอกซากุระ)
Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture (1-15 April)
เมื่อเรานึกถึงดอกไม้ประจำชาติของญี่ปุ่น เราก็คงหนีไม่พ้น และคิดถึงเจ้าดอกซากุระกันขึ้นมาแน่ ๆ และเทศกาลโอฮานามินี้ จะทำให้เราเห็นดอกซากุระบานไปทั่วทุกสวนแน่ ผู้คนต่างพากันเข้าทั้งกินชา เครื่องดื่มมึนเมา ทานอาหารร่วมกัน ใต้ต้นซากุระที่สวยงามเหล่านี้ มีดอกไม้จนนับไม่ถ้วน แต่ดอกซากุระนั้นเกิดมาเพื่องานเทศกาลโอฮานามิก็เป็นได้ (^_^) ลองออกมาสัมผัสและสนุกสนานกับความอบอุ่นในฤดูใบไม้ผลิ ใต้ต้นซากุระกัน ช่วงต้นเดือนเมษายน ของทุกๆปี
As cherry blossoms, a national flower of Japan, begin to bloom, “Ohanami” scenes are seen in various parks. People come together and drink tea, alcohol, eat together and enjoy themselves under these beautiful flowers. There are numerous kinds of “Hana (flowers)”, but “cherry blossoms” are a must for Japanese Hanami. In addition, “cherry blossom” is a synonym for “spring” in Japan. Come out and enjoy the warmth of spring under these cherry blossoms!
เที่ยวญี่ปุ่นไปกับเรา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น