Todaiji Temple (วัดโทไดจิ)
วัดโทไดจิ (วัดใหญ่ทางตะวันออก) เป็นหนึ่งในสถานที่มีชื่อเสียงและเป็นวัดที่สำคัญทางประวัติศาสตร์
อีกทั้งยังเป็นสัญลักษณ์ของเมืองนาราอีกด้วย วัดถูกสร้างขึ้นในปี 752 เป็นหัววัดของวัดในศาสนาพุทธในประเทศญี่ปุ่น และมีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเมืองหลวงอย่างนารา ได้ถูกย้ายไปยังนากาโอกะในปี 784 เพื่อลดบทบาทหน้าที่ของรัฐบาลที่มาควบคุมวัด
พระพุทธรูปไดบุซึเดน
Todaiji (“Great Eastern Temple”) is one of Japan’s most famous and historically significant temples and a landmark of Nara. The temple was constructed in 752 as the head temple of all provincial Buddhist temples of Japan and grew so powerful that the capital was moved from Nara to Nagaoka in 784 in order to lower the temple’s influence on government affairs.
วัดโทไดจิ
Todaiji’s main hall, the Daibutsuden (Big Buddha Hall) is the world’s largest wooden building, despite the fact that the present reconstruction of 1692 is only two thirds of the original temple hall’s size. The massive building houses one of Japan’s largest bronze statues of Buddha (Daibutsu). The 15 meters tall, seated Buddha represents Vairocana and is flanked by two Bodhisattvas.
พระอุโบสถของวัดโทไดจินั้น จะเป็นที่ประดิษฐานพระไดบุซึเดน (พระพุทธรูปขนาดใหญ่) เป็นพระพุทธรูปไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก แม้ว่าในความเป็นจริงนั้นจะได้รับการบูรณะในปี 1692 เป็นเพียงขนาดแค่ 2 ใน 3 ของขนาดห้องพระอุโบสถ สร้างพระอุโบสถครอบองค์พระพุทธรูปสัมฤทธิ์ (พระไดบุซึ) ขนาดความสูง 15 เมตร องค์พระนั่งแสดงให้เห็นถึงพระไวโรจนะ ประกบด้วยพระโพธิสัตว์ 2 รูป
พระไวโรจนะ
Several smaller Buddhist statues and models of the former and current buildings are also on display in the Daibutsuden Hall. Another popular attraction is a pillar with a hole in its base that is the same size as the Daibutsu’s nostril. It is said that those who can squeeze through this opening will be granted enlightenment in their next life.
มีพระพุทธรูปองค์เล็ก ๆ อีกหลายองค์และยังมีการแสดงรูปแบบของอาคารในสมัยก่อนและปัจจุบันอยู่ภายในพระอุโบสถไดบุซึเดนอีกด้วย สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ที่น่าสนใจคือเสาที่มีรูซึ่งเป็นเสาหลักในพระอุโบสถ มีความเชื่อที่ว่าหากใครที่ได้ลอดรูจากเสาต้นนี้ ชีวิตในชาติหน้าของพวกเขานั้นจะได้ตรัสรู้
เสาภายในวัดโทไดจิ
Along the approach to Todaiji stands the Nandaimon Gate, a large wooden gate watched over by two fierce looking statues. Representing the Nio Guardian Kings, the statues are designated national treasures together with the gate itself
ใกล้ ๆ กับประตูนันไดมนของวัดโทไดจิ ประตูไม้ขนาดใหญ่นั้นจะมีรูปปั้นที่ดูดุร้ายอยู่สองตัว และสิ่งเปรียบเหมือนสิ่งที่คอยปกป้องรักษาให้คอยดูแลรักษาสมบัติของชาติ
2 เทพนิโอที่เฝ้าปกป้องวัด
ป้ายแนะนำ
เหล่ากวางภายในบริเวณวัด
เที่ยวญี่ปุ่นไปกับเรา
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น