วันจันทร์ที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2558

พิพิธภัณฑ์ราเม็ง Ramen Museum

พิพิธภัณฑ์ราเม็ง Ramen Museum

 พิพิธภัณฑ์ราเม็งชินโยโกฮาม่าเป็นพิพิธที่หาดูได้ยากเกี่ยวกับราเม็ง ซึ่งเป็นบะหมี่ญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมมาก ๆ ซึ่งนำเข้ามาจากประเทศจีน


 
 
ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ราเม็งชินโยโกฮาม่า
ทางเข้าพิพิธภัณฑ์
 
The “Shinyokohama Raumen Museum” is a unique museum about ramen, a very popular Japanese noodle dish, which was originally introduced from China.
 
ภาพแสดงราเม็งของแต่ละภูมิภาค
ภาพแสดงราเม็งของแต่ละภูมิภาค
 
          In a gallery on the first floor, the Ramen Museum presents the history of ramen noodles in Japan, including the big success of instant ramen. It displays the variety of noodles, soups, toppings and bowls used across Japan, and shows how the noodles are made.
 
          ในชั้นแรกของพิพิธภัณฑ์ราเม็งนั้นจะนำเสนอประวัติที่มาของราเม็งในประเทศญี่ปุ่น รวมถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของราเม็ง จะแสดงถึงความหลากหลายของบะหมี่ น้ำซุป ชามบะหมี่ที่ใช้ทั่วทั้งญี่ปุ่น และแสดงวิธีผลิตราเม็ง 
 
จำลองถนนในไซตามะชิ
จำลองถนนในไซตามะชิ
 
          On the two basement floors, visitors can explore a 1:1 replica of some streets and houses of Shitamachi, the old town of Tokyo, of around the year 1958, when the popularity of ramen was rapidly increasing. Nine ramen restaurants can be found there, each featuring a ramen dish from a different region of Japan.
 
          ชั้นสองจะได้สัมผัสกับบรรยากาศจำลองของถนนที่ไซตามะชิ ถนนสายเก่าแก่ของโตเกียว ในช่วงปี 1958 ในช่วงที่ราเม็งกำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก คุณจะได้เห็นร้านราเม็งอยู่ที่ถึง 9 ร้านด้วยกัน ซึ่งในแต่ละร้านนั้น คุณจะได้สัมผัสกับราเม็งที่หลากหลายรสชาติทั่วประเทศญี่ปุ่น 
 
ถ้วยขนาดเล็กสำหรับผู้ที่ต้องชิมหลาย ๆ ร้าน
ถ้วยขนาดเล็กสำหรับผู้ที่ต้องการชิมหลาย ๆ ร้าน
          For visitors who wish to try multiple ramen dishes, every store offers “mini ramen”, a small portion of the feature dish. Tickets for the meals are purchased at vending machines in front of each stores before entering.
 
          สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการชิมราเม็งที่หลาย ๆ ร้าน ซึ่งทุก ๆ ร้านนั้นได้ทำราเม็งถ้วยเล็ก ๆ ไว้ให้ด้วย จะมีคูปองอาหารจำหน่ายอยู่ที่หน้าร้านก่อนจะเข้าไป
 
บรรยากาศบนชั้น 2
บรรยากาศบนชั้น2

บรรยากาศของแต่ละร้านค้า
บรรยากาศของแต่ละร้าน

มีพื้นที่นั่งรับประทาทานราเม็ง
พื้นที่ส่วนกลาง
 
 
 
 

เที่ยวญี่ปุ่นไปกับเรา


 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น